ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ
اللَّهِ، قال: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ،
عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ،
عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،
قال: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
فِي خُطْبَتِهِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ،
ثُمَّ يَقُولُ: مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ
فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ، إِنَّ أَصْدَقَ
الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ،
وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ
بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ
रसूल अल्लाह ﷺ
अपने ख़ुतबा में अल्लाह की हम्द-वा-सना बयान करते जो उस की शान होती, फिर आप फ़रमाते: जिसे अल्लाह राह दिखाये तो कोई
उसे गुमराह नहीं कर सकता, और जिसे गुमराह
कर दे तो उसे कोई हिदायत नहीं दे सकता, सबसे सच्ची बात अल्लाह की किताब (कुरान) है, और सबसे बेहतर तरीक़ा मुहम्मद ﷺ का तरीक़ा है, और बदतरीन काम नए काम हैं, और हर नया काम बिदअत है और हर बिदअत गुमराही है,
और हर गुमराही जहन्नुम में ले जाने वाली है।
Rasool Allah ﷺ apne khutba mein Allah ki hamd o Sana
bayan karte jo iski shaan hoti, phir aap farmatay: jisay Allah raah dikhaye to
koi usay gumrah nahi kar sakta, aur jisay gumrah kar dey to usay koi hedayat
nahi dey sakta, sab se sachhi baat Allah ki kitaab (Quran) hai, aur sab se
behtar tareeqa Mohammad ﷺ ka tareeqa hai, aur bad tareen kaam naye
kaam hain, aur har naya kaam bida'at hai aur har bidat gumrahi hai, aur har
gumrahi jahannum mein le jane wali hai.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے خطبہ میں
اللہ کی حمد و ثنا بیان کرتے جو اس کی شان
ہوتی، پھر آپ فرماتے: جسے اللہ راہ دکھائے تو کوئی اسے گمراہ نہیں کر سکتا،
اور جسے گمراہ کر دے تو اسے کوئی ہدایت نہیں دے سکتا، سب سے سچی بات اللہ کی
کتاب(قران) ہے، اور سب سے بہتر طریقہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقہ ہے، اور
بدترین کام نئے کام ہیں، اور ہر نیا کام بدعت ہے اور ہر بدعت گمراہی ہے، اور ہر
گمراہی جہنم میں لے جانے والی ہے
In his Khutbah the Messenger of Allah (ﷺ) used to praise Allah as He deserves to be praised, then he
would say: 'Whomsoever Allah (SWT) guides, none can lead him astray, and
whomsoever Allah sends astray, none can guide. The truest of word is the Book
(Quran) of Allah and best of guidance is the guidance of Muhammad. The worst of
things are those that are newly invented; every newly-invented thing is an
innovation and every innovation is going astray, and every going astray is in
the hell Fire.'
वजाहत: दिन में इजाद करदा
नया तरीका जिस पर अमल करने से अज्र सवाब और अल्लाह का कुर्ब हाशिल करना मकसद हो यह
बिदत कहलाता है.. जिस नये काम की असल कुरा और सुन्नत में ना मिलती हो या जिस अमल
का नबी करीम ﷺ ने हुक्म ना दिया
हो.. हदीस में वज़ह है किसी सख्श के जह्नम में जाने के लिए काफी है की वो सख्श बिदत
में मुब्तेला हो जाए. रसूल अल्लाह ﷺ ने फरमाया अहकाम-ए-दिन में
कोई ऐसी बात इजाद की जो मेने ना बताइ हो तो वो मरदूद और ना मकबूल है...
[Bukhari: 2697]
अल्लाह ने फरमाया: आज में
तुम्हारे लिए दीन मुकमल कर दिया है...
[Quran 5:3]... इसलिए दीन-ए-इस्लाम में किसी तरह की ना कमी की सकती है और ना ही ज़याद्ती....
Sunan nasa'i: jild-2,
Kitab Salat Al-eidain 19, hadith no. 1579
No comments:
Post a Comment